Hey, It seems WooCommerce plugin is not active on your wp-admin. Conversios.io - Google Analytics and Google Shopping plugin can only be activated if you have active WooCommerce plugin in your wp-admin.

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/ordinarythings.com/public_html/wp-content/plugins/enhanced-e-commerce-for-woocommerce-store/includes/class-enhanced-ecommerce-google-analytics.php:218) in /var/www/ordinarythings.com/public_html/wp-includes/pluggable.php on line 1331